TamTam saison2

Enquête citoyenne #Article23

Démarré par Patrick Jonniaux dans TamTam saison2 il y a 7 mois

Voici les revendications que la Campagne Tamtam compte proposer à la Belgique.

L'objectif est de rencontrer les partis politiques ensuite pour leur demander de les ajouter à leur programme.


Merci de commenter, rapidement...


     

+++++++++

 

Invoering Artikel 23-toets:

 

Bij elke nieuwe politieke maatregel in België moet voortaan een officieel luikje toegevoegd worden, dat aantoont dat de beslissing in lijn is met Artikel 23.

 

Introduction Article 23-test:

 

À chaque nouvelle mesure politique en Belgique, il faudra ajouter une justification officielle indiquant que la décision est conforme à l'article 23.

   

----------------------------------------------------------------------------------------

 

Droit à la protection d’un milieu sain

Recht op een gezond leefmilieu

 

1.   4 milliards  de plus dans le train, le tram et le bus

Moins de circulation automobile grâce à des transports en commun ponctuels et abordables. Les investissements dans les transports publics améliorent la ponctualité, l'offre et l'accessibilité et réduisent l'utilisation de la voiture.

 

1. vier miljard extra voor trein, tram en bus

Minder autoverkeer door investeringen die zorgen voor een stipt en betaalbaar openbaar vervoer.

Investeringen in het openbaar vervoer verbeteren de stiptheid, het aanbod en de toegankelijkheid en verminderen het autogebruik.

 

2.    Notre argent loin des combustibles fossiles !  

D'ici 2030, le gouvernement, les banques et les fonds ne doivent plus être autorisés à investir dans le pétrole, le gaz ou le charbon: investissons notre argent dans les énergies renouvelables.

2. Ons geld weg uit fossiele brandstoffen

Tegen 2030 mogen overheid, banken en fondsen niet meer beleggen in olie, gas of steenkool: herinvesteer ons geld in hernieuwbare energie.

3.    Planter 200 km2 supplémentaire de forêt.

Arrêtons la déforestation et replantons 20.000 hectares de forêt d’ici 2025

3. 200 km² extra bos

We stoppen met ontbossen en planten tegen 2025 bos bij voor in totaal 20.000 hectares.

4.   Sortir du nucléaire pour 2025

      La Belgique tient sa promesse de passer pleinement aux énergies renouvelables.

4. Alle kerncentrales dicht tegen 2025

België houdt zijn belofte om volledig over te schakelen op hernieuwbare energie.  

 

Le droit à la justice sociale ?

Recht op sociale rechtvaardigheid

5.    Augmenter les minimas sociaux au-dessus du seuil de pauvreté

 

Vivre en dessous du seuil de pauvreté ne garantit pas une vie digne à chacun d’entre-nous.

 

5. Verhoog de laagste uitkeringen

Een menswaardige levensstandaard hoort boven de Europese armoedegrens.

 

6.Plus de place de garderie gratuite pour tous

Avec plus de services de garde gratuits, tous les parents peuvent participer à la vie en société.

 

6. Gratis kinderopvang voor iedereen

Met meer én kosteloze kinderopvang kunnen alle ouders vrij deelnemen aan de samenleving.

7.    100.000 logements sociaux supplémentaires par législature fédérale

           Afin de garantir le droit au logement décent pour tous, nous devons construire et rénover des logements écologiques et sociaux.

7. 100.000 sociale woningen per regeerperiode

Om het grondrecht op behoorlijke huisvesting te realiseren,  moeten we veel meer sociale woningen energiezuinig bouwen en/of renoveren.

8.    Des classes de 20 élèves maximum

Une attention et des conseils suffisants pour chaque élève garantissent plus d'inclusion et d’égalité en matière d'éducation.

8. Klassen van max. 20 leerlingen

Genoeg aandacht en begeleiding voor elke leerling zorgt voor meer inclusie en gelijke onderwijskansen.  

 

Droit au travail -

Recht op kwaliteitsvolle arbeid

 

9.      Semaine de 4 jours !

Réduction collective du temps de travail sans perte de rémunération et avec embauche compensatoire pour un meilleur équilibre entre travail et loisirs.

9. Tijd voor de vierdagenweek  

Onze nieuwe voltijdse job telt nog vier dagen, maar wel voor hetzelfde loon: minder stress, betere resultaten, meer evenwicht tussen werk en privé.

10. Égalité de rémunération et de pension entre les hommes et les femmes.

 

Avec des nouvelles règles strictes, les femmes doivent gagner autant que leurs collègues masculins, même après leur 65e anniversaire.

 

10. Gelijk loon en pensioen voor vrouwen

Weg met de loon- en pensioenkloof: dankzij nieuwe strenge regels verdienen vrouwen voortaan evenveel als hun mannelijke collega’s, ook na hun 65e.

11. Augmenter le salaire minimum et les pensions

 

Augmenter les pensions à 1500 euros/ mois et le salaire minimum à 14 euros/heure ou 2300 euros/mois (brut) pour assurer une vie digne à chacun de nous.

11. Hoger minimumloon en -pensioen

Een menswaardig loon bedraagt voortaan minstens 14 € per uur (of 2.300 € bruto per maand), en het laagste pensioen 1.500 € per maand.

4.  Limiter l’écart des salaires de 1 à 8.

      Pour le secteur public et privé, le salaire le plus élevé ne peut être 8 fois supérieur au salaire le plus bas.

 

12. Loonspanning van één op acht

Zowel bij overheids- als in privébedrijven mag het hoogste loon maximaal 8 keer hoger zijn dan het laagste.

 

Le droit à l’égalité et à la liberté dans la diversité

Recht op gelijkheid en vrijheid in diversiteit

13.    Vérifier et punir la discrimination

Atteindre l’égalité pour les personnes à la recherche d'un emploi ou d'un logement grâce des inspections plus strictes (telles que des tests pratiques) et à des sanctions en cas de traitement inéquitable des candidats.

 

13. Controleren en bestraffen van discriminatie

Gelijke kansen voor wie werk of een woning zoekt, door strengere inspecties (zoals praktijktesten) én straffen voor oneerlijke behandeling van kandidaten.

14.    Investir davantage dans le travail communautaire et social

Engager plus de travailleurs de rue pour assister les personnes vulnérables dans la réalisation de leurs droits fondamentaux.

14. Extra investering in buurtwerk

Buurt- en daklozenwerkingen begeleiden kwetsbare mensen als geen ander in het realiseren van hun grondrechten.

15. Une migration digne

Interdire les retours forcés et organiser au niveau européen des voies légales et sûres de migration pour que les réfugiés et les migrants aient une vie digne et humaine. L’article 23 s’applique à tous.

 

15. Menswaardige migratie

We werken in Europa mee aan veilige en legale vluchtroutes. Mensen op de vlucht verdienen een menswaardig leven en kunnen niet teruggestuurd worden

naar landen waar het voor hen onveilig is.

16. Décoloniser l’école est les espaces publics  

Les méfaits et les conséquences du colonialisme doivent être inclus dans tous les programmes scolaires et être discutés de manière critique. La diversité urbaine mérite l’attribution de nouveaux noms de places, de rue et de monuments.

 

16. Dekoloniseer scholen en pleinen

De wandaden van het kolonialisme worden opgenomen in elk leerplan en kritisch besproken. De groeiende stedelijke diversiteit verdient nieuwe straatnamen en standbeelden.



Droit à la protection de la santé

Recht op bescherming van de gezondheid

17.    Supprimer la publicité de la malbouffe

L'alcool, le sucre et les aliments riches en matières grasses ne doivent plus être mis en avant dans des publicité pour encourager les individus à manger plus sainement.

 

17. Verbod op reclame voor junkfood

Zo kiezen alle Belgen meer voor gezonde en lokaal en ecologisch geproduceerde voeding.

18.  Une régulation publique et démocratique des prix des médicaments

Maintenir le coût des médicaments à un prix abordable et limiter le lobby des sociétés pharmaceutiques.

 

18. Gecontroleerde prijzen voor medicijnen

De overheid reguleert de prijzen van medicijnen, om ze voor iedereen betaalbaar te houden.

19.  Une Maison médicale accessible et à proximité de tous !

           Pour que tous les Belges puissent avoir accès aux soins de santé de première ligne

 

19. Iedereen een wijkgezondheidscentrum in de buurt

Zorg dat iedereen toegang heeft tot een wijkgezondheidscentrum in de nabije omgeving. Dat geeft meer Belgen toegang tot laagdrempelige eerstelijns gezondheidszorg.

 

20.  Suppression des suppléments d'honoraires dans les hôpitaux

Aucun patient ne paye des frais supplémentaires à l'hôpital en plus des frais du médecin, pas même pour une chambre simple.

 

Bonjour à tou-te-s,

Voici mes propositions modificatives et complémentaires pour ce mémorandum :

Droit à la protection d’un milieu sain

Recht op een gezond leefmilieu

1. 4 milliards  de plus dans le train, le tram, le bus et les déplacements en vélo

Moins de circulation automobile grâce à des transports en commun ponctuels et abordables. Les investissements dans les transports publics améliorent la ponctualité, l'offre, l'accessibilité et la sécurité au niveau du matériel, et réduisent l'utilisation de la voiture. Remplaçons la déductibilité fiscale des voitures de société par un "écopack mobilité", instaurons une taxe sur le kéroséne ou sur les aéroports, ainsi qu'une prime sur les vélos pliables (dont les électriques) qui peuvent facilement accompagner le voyageur, facilitant l'accès aux zones rurales sans voiture, et développons le Réseau Express Vélo // toutes choses liées à l'actualité des "gilets jaunes"! //

2. Notre argent loin des combustibles fossiles !  

D'ici 2030, le gouvernement, les banques et les fonds ne doivent plus être autorisés à investir dans le pétrole, le gaz ou le charbon: investissons notre argent dans les énergies renouvelables (dont la géothermie permettant la mise en oeuvre de systèmes de chauffage urbains), ainsi que dans l'isolation des logements (par l'extérieur autant que possible), en visant prioritairement les quartiers populaires (cf. précarité énergétique).

3. Planter 200 km2 supplémentaire de forêt.

Arrêtons la déforestation et replantons 20.000 hectares de forêt d’ici 2025. Mettons en oeuvre des "forêts nourricières" pour contribuer à l'autonomie alimentaire de notre pays !

7. 100.000 logements sociaux supplémentaires par législature fédérale

Afin de garantir le droit au logement décent pour tous, nous devons construire et/ou rénover des logements sociaux qui seront économes en énergie.

8. Des classes de 20 élèves maximum

Une attention et des conseils suffisants pour chaque élève garantissent plus d'inclusion et d’égalité en matière d'éducation. Pour un enseignement qui participe à l'émancipation et à l'épanouissement des enfants et laisse libre cours à leur créativité.

9. Semaine de 4 jours !

Réduction collective du temps de travail sans perte de rémunération, sans augmentation des cadences et avec embauche compensatoire pour un meilleur équilibre entre travail et loisirs. Régulation de "l'économie de plateforme" (Uber, Deliveroo...) pour mettre fin à l'exploitation dans ce secteur.

16. Décoloniser l'enseignement de l'histoire à l’école et les espaces publics  

Les méfaits et les conséquences du colonialisme doivent être inclus dans tous les programmes scolaires et être discutés de manière critique. La diversité urbaine mérite l’attribution de nouveaux noms de places, de rue et de monuments. Réformons les cours d'histoire pour ne plus nier ou minimiser l'histoire des peuples non-occidentaux (qui remonterait par ex. à -800 avant JC pour l'Afrique).

17. Supprimer la publicité pour la malbouffe

L'alcool et les produits alimentaires riches en sucre, en sel et en matières grasses nocives doivent être bannis dans la publicité. Encourageons les Belges à adopter une alimentation plus saine, produite localement de manière écologique, ce qui peut aussi se faire en défiscalisant les produits biologiques produits localement dans des conditions socialement acceptables. // Et instaurons un étiquetage, une signalétique visible des produits y contribuant (cf. échelle type "nutriscore" avec code couleur A-G au niveau énergétique) ! //

19.  Des maisons médicales accessibles et de proximité!

Pour que tous les Belges puissent avoir accès aux soins de santé de première ligne, centrées sur le patient avec intégration des approches en matière de santé mentale et de médecines non conventionnelles (convenant plus au traitement des maladies chroniques).

Autres

21. Restauration de la justice fiscale

Et ce en redonnant à l'administration fiscale les moyens qu'on lui a enlevé pour combattre la fraude fiscale.

22. Une administration au service de tous

L'ensemble des services publics doivent être facilement atteignables hors internet pour ne pas aggraver la fracture numérique.

23. Des pouvoirs politiques prenant en compte les besoins des citoyens

Fin d'une "politique de professionnels" et mise en place d'assemblées de citoyens tirés au sort dont les résolutions seront prises en compte.  // NL : einde van beroepspolitiek //

24. Refinancement du secteur de la justice

Le pouvoir judiciaire ne peut plus aujourd’hui jouer sa fonction démocratique, redonnons-lui les moyens financiers nécessaires à cet effet !

il y a 7 mois

Bonjour,

ci-dessous mon ressenti par rapport aux revendications ;


2.    Notre argent loin des combustibles fossiles !  

D'ici 2030, le gouvernement, les banques et les fonds ne doivent plus être autorisés à investir dans le pétrole, le gaz ou le charbon: investissons notre argent dans les énergies renouvelables.

et

4.   Sortir du nucléaire pour 2025

      La Belgique tient sa promesse de passer pleinement aux énergies renouvelables.

Peut-on raisonnablement demander à nos dirigeants de quitter les énergies fossiles alors que l'on sait que les matières premières, les techniques, la fabrication de ce qui nous sert à produire du durable (éoliennes, panneaux photovoltaïques, batteries....) est (ou sera bientôt) exclusivement dans les mains d'une seule grande nation (La Chine) qui se contrefout de la manière dont ces choses sont extraites, ou produites. N'est ce pas se cacher la face que d'entrer dans le durable sans se soucier que cela se fasse avec la complicité cachée de pays qui utilisent pour ce faire le charbon, l'exploitation des enfants, la dictature, les conditions de travail dans les mines qui n'en sont pas....? Alors investissons dans le durable à condition de ne pas le faire à n'importe quel prix! Relocalisons la mains d’œuvre nécessaire pour que le maximum de ce qui est produit dans le domaine, le soit au juste prix et dans des conditions profitables à l'humain et à la planète... Il me parait utile qu'une mention en ce sens apparaisse quelque part dans ces revendications!?



17.    Supprimer la publicité de la malbouffe

L'alcool, le sucre et les aliments riches en matières grasses ne doivent plus être mis en avant dans des publicité pour encourager les individus à manger plus sainement.

Dans la même idée, est-il normal que seulement 2% du budget total alloué à la recherche contre le cancer aille dans la prévention? Alors que l'on connaît la plupart des causes de cancer...on continue à mettre 50 fois plus d'argent pour trouver des solutions pour guérir que pour éviter la maladie! Ne devrait-on pas insister sur l'importance  de la prévention ou obliger à plus de prévention?


Général : je comprends que l'on demande des efforts à nos responsables....mais quand je lis tout ça, j'ai mal au ventre pour eux!

N'est-il pas temps de réexpliquer aux Belges, aux Européens que notre système ne peut fonctionner que sur le modèle de la solidarité! Peux-être cela devrait-il être enseigné? Demander à l'état de construire des modèles de solidarités alors que les gens ne sont que peu enclins à faire un effort... Chacun doit être conscient de la responsabilité qu'il porte dans chacun de ses gestes. Tout ce qui recommandé ci-dessus, si l'Homme n'est pas prêt à consentir au moindre effort, c'est à mon avis non-viable. Travailler moins oui. Partager le temps de travail oui. Mais aussi se satisfaire de moins, dépenser moins.... On a si longtemps appris aux gens les avantages du capitalisme...qu'ils veulent maintenant en conserver les avantages mais demandent à l'état de pallier aussi aux inconvénients!


Voilà , bravo à tous pour ce travail dont on rêve déjà de voir les effets  :-)

il y a 7 mois
Propulsé par Agorakit (1.2) - Intégrer cette page